John 2:4
“Jesus saith unto her, Woman, what have I to do with thee? mine hour is not yet come.”
King James Version (KJV)
🌐 John 2:4 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
Jesus saith unto her, Woman, what have I to do with thee? mine hour is not yet come.
American Standard Version (ASV)English
And Jesus saith unto her, Woman, what have I to do with thee? mine hour is not yet come.
Open English Bible (OEB)English
“What do you want with me?”answered Jesus. “My time has not come yet.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Jesus spricht zu ihr: Was habe ich mit dir zu schaffen, Weib? Meine Stunde ist noch nicht gekommen.
Reina-Valera (RV)Español
Y dícele Jesús: ¿Qué tengo yo contigo, mujer? aun no ha venido mi hora.
Bíblia Livre (BL)Português
Jesus lhe disse: O que eu tenho contigo, mulher? A minha hora ainda não chegou.
Nova Versão (NVA)Português
Jesus respondeu: "Por que vens a Mim, mulher? O meu tempo ainda não chegou".
📖 John 2:4 in Context
2And both Jesus was called, and his disciples, to the marriage.
3And when they wanted wine, the mother of Jesus saith unto him, They have no wine.
4Jesus saith unto her, Woman, what have I to do with thee? mine hour is not yet come.
5His mother saith unto the servants, Whatsoever he saith unto you, do it.
6And there were set there six waterpots of stone, after the manner of the purifying of the Jews, containing two or three firkins apiece.
Read John 2 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS