John 17:5
“And now, O Father, glorify thou me with thine own self with the glory which I had with thee before the world was.”
King James Version (KJV)
🌐 John 17:5 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And now, O Father, glorify thou me with thine own self with the glory which I had with thee before the world was.
American Standard Version (ASV)English
And now, Father, glorify thou me with thine own self with the glory which I had with thee before the world was.
Open English Bible (OEB)English
and now do you honor me, Father, at your own side, with the honor which I had at your side before the world began.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und nun verherrliche du, Vater, mich bei dir selbst mit der Herrlichkeit, die ich bei dir hatte, ehe die Welt war.
Reina-Valera (RV)Español
Ahora pues, Padre, glorifícame tú cerca de ti mismo con aquella gloria que tuve cerca de ti antes que el mundo fuese.
Bíblia Livre (BL)Português
E agora glorifica-me tu, ó Pai, junto de ti mesmo, com aquela glória que eu tinha junto de ti, antes que o mundo existisse.
Nova Versão (NVA)Português
Agora, Pai, glorifica-Me junto a Ti com a glória que Eu tinha Contigo antes do mundo ser criado.
📖 John 17:5 in Context
3And this is life eternal, that they might know thee the only true God, and Jesus Christ, whom thou hast sent.
4I have glorified thee on the earth: I have finished the work which thou gavest me to do.
5And now, O Father, glorify thou me with thine own self with the glory which I had with thee before the world was.
6I have manifested thy name unto the men which thou gavest me out of the world: thine they were, and thou gavest them me; and they have kept thy word.
7Now they have known that all things whatsoever thou hast given me are of thee.
Read John 17 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS