John 14:25
“These things have I spoken unto you, being yet present with you.”
King James Version (KJV)
🌐 John 14:25 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
These things have I spoken unto you, being yet present with you.
American Standard Version (ASV)English
These things have I spoken unto you, while yet abiding with you.
Open English Bible (OEB)English
I have told you all this while still with you,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Dies habe ich zu euch geredet, während ich bei euch bin.
Reina-Valera (RV)Español
Estas cosas os he hablado estando con vosotros.
Bíblia Livre (BL)Português
Estas coisas tenho dito a vós, estando ainda convosco.
Nova Versão (NVA)Português
Essas coisas vos tenho dito enquanto ainda estou convosco.
📖 John 14:25 in Context
23Jesus answered and said unto him, If a man love me, he will keep my words: and my Father will love him, and we will come unto him, and make our abode with him.
24He that loveth me not keepeth not my sayings: and the word which ye hear is not mine, but the Father’s which sent me.
25These things have I spoken unto you, being yet present with you.
26But the Comforter, which is the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever I have said unto you.
27Peace I leave with you, my peace I give unto you: not as the world giveth, give I unto you. Let not your heart be troubled, neither let it be afraid.
Read John 14 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS