John 12:47
“And if any man hear my words, and believe not, I judge him not: for I came not to judge the world, but to save the world.”
King James Version (KJV)
🌐 John 12:47 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And if any man hear my words, and believe not, I judge him not: for I came not to judge the world, but to save the world.
American Standard Version (ASV)English
And if any man hear my sayings, and keep them not, I judge him not: for I came not to judge the world, but to save the world.
Open English Bible (OEB)English
When anyone hears my teaching and pays no heed to it, I am not his judge; for I came not to judge the world, but to save the world.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
und wenn jemand meine Worte hört und nicht bewahrt, so richte ich ihn nicht, denn ich bin nicht gekommen, auf daß ich die Welt richte, sondern auf daß ich die Welt errette.
Reina-Valera (RV)Español
Y el que oyere mis palabras, y no las creyere, yo no le juzgo; porque no he venido á juzgar al mundo, sino á salvar al mundo.
Bíblia Livre (BL)Português
E se alguém ouvir minhas palavras, e não crer, eu não o julgo; porque não vim para julgar o mundo, mas sim para salvar o mundo.
Nova Versão (NVA)Português
Se alguém ouve Minhas palavras, mas não as guarda, Eu não o julgo, pois vim, não para julgar o mundo, mas para salvar o mundo.
📖 John 12:47 in Context
45And he that seeth me seeth him that sent me.
46I am come a light into the world, that whosoever believeth on me should not abide in darkness.
47And if any man hear my words, and believe not, I judge him not: for I came not to judge the world, but to save the world.
48He that rejecteth me, and receiveth not my words, hath one that judgeth him: the word that I have spoken, the same shall judge him in the last day.
49For I have not spoken of myself; but the Father which sent me, he gave me a commandment, what I should say, and what I should speak.
Read John 12 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS