John 11:13
“Howbeit Jesus spake of his death: but they thought that he had spoken of taking of rest in sleep.”
King James Version (KJV)
🌐 John 11:13 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
Howbeit Jesus spake of his death: but they thought that he had spoken of taking of rest in sleep.
American Standard Version (ASV)English
Now Jesus had spoken of his death: but they thought that he spake of taking rest in sleep.
Open English Bible (OEB)English
But Jesus meant that he was dead; they, however, supposed that he was speaking of natural sleep.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Jesus aber hatte von seinem Tode gesprochen; sie aber meinten, er rede von der Ruhe des Schlafes.
Reina-Valera (RV)Español
Mas esto decía Jesús de la muerte de él: y ellos pensaron que hablaba del reposar del sueño.
Bíblia Livre (BL)Português
Mas Jesus dizia isto de sua morte; porém eles pensavam que falava do repouso do sono.
Nova Versão (NVA)Português
Jesus falava da morte de Lázaro, mas eles pensavam que Jesus estava falando do repouso do sono.
📖 John 11:13 in Context
11These things said he: and after that he saith unto them, Our friend Lazarus sleepeth; but I go, that I may awake him out of sleep.
12Then said his disciples, Lord, if he sleep, he shall do well.
13Howbeit Jesus spake of his death: but they thought that he had spoken of taking of rest in sleep.
14Then said Jesus unto them plainly, Lazarus is dead.
15And I am glad for your sakes that I was not there, to the intent ye may believe; nevertheless let us go unto him.
Read John 11 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS