Job 9:26
“They are passed away as the swift ships: as the eagle that hasteth to the prey.”
King James Version (KJV)
🌐 Job 9:26 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
They are passed away as the swift ships: as the eagle that hasteth to the prey.
American Standard Version (ASV)English
They are passed away as the swift ships; As the eagle that swoopeth on the prey.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Sie ziehen vorüber gleich Rohrschiffen, wie ein Adler, der auf Fraß herabstürzt.
Reina-Valera (RV)Español
Pasaron cual navíos veloces: como el águila que se arroja á la comida.
Bíblia Livre (BL)Português
Passaram como barcos de papiro, como a águia que se lança à comida.
Nova Versão (NVA)Português
Eles são tão rápidos quanto barcos de juncos e tão rápidos quanto a águia que se lança em sua vítima.
📖 Job 9:26 in Context
24The earth is given into the hand of the wicked: he covereth the faces of the judges thereof; if not, where, and who is he?
25Now my days are swifter than a post: they flee away, they see no good.
26They are passed away as the swift ships: as the eagle that hasteth to the prey.
27If I say, I will forget my complaint, I will leave off my heaviness, and comfort myself:
28I am afraid of all my sorrows, I know that thou wilt not hold me innocent.
Read Job 9 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS