Job 30:18
“By the great force of my disease is my garment changed: it bindeth me about as the collar of my coat.”
King James Version (KJV)
🌐 Job 30:18 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
By the great force of my disease is my garment changed: it bindeth me about as the collar of my coat.
American Standard Version (ASV)English
By God’sgreat force is my garment disfigured; It bindeth me about as the collar of my coat.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Durch die Größe ihrer Kraft verändert sich mein Gewand, es umschließt mich wie der Halssaum meines Leibrocks.
Reina-Valera (RV)Español
Con la grande copia de materia mi vestidura está demudada; cíñeme como el cuello de mi túnica.
Bíblia Livre (BL)Português
Por grande força de Deus minha roupa está estragada; ele me prendeu como a gola de minha roupa.
Nova Versão (NVA)Português
A poderosa força de Deus desfigurou as minhas vestes; esta me envolve como a gola da minha túnica.
📖 Job 30:18 in Context
16And now my soul is poured out upon me; the days of affliction have taken hold upon me.
17My bones are pierced in me in the night season: and my sinews take no rest.
18By the great force of my disease is my garment changed: it bindeth me about as the collar of my coat.
19He hath cast me into the mire, and I am become like dust and ashes.
20I cry unto thee, and thou dost not hear me: I stand up, and thou regardest me not.
Read Job 30 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS