Job 15:30
“He shall not depart out of darkness; the flame shall dry up his branches, and by the breath of his mouth shall he go away.”
King James Version (KJV)
🌐 Job 15:30 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
He shall not depart out of darkness; the flame shall dry up his branches, and by the breath of his mouth shall he go away.
American Standard Version (ASV)English
He shall not depart out of darkness; The flame shall dry up his branches, And by the breath ofGod’smouth shall he go away.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Er entweicht nicht der Finsternis; seine Schößlinge versengt die Flamme; und er muß weichen durch den Hauch seines Mundes. -
Reina-Valera (RV)Español
No se escapará de las tinieblas: la llama secará sus ramos, y con el aliento de su boca perecerá.
Bíblia Livre (BL)Português
Não escapará das trevas; a chama secará seus ramos, e ao sopro de sua boca desparecerá.
Nova Versão (NVA)Português
Ele não se afastará das trevas; ; uma chama incendiará seus ramos; irá embora pelo sopro da boca de Deus.
📖 Job 15:30 in Context
28And he dwelleth in desolate cities, and in houses which no man inhabiteth, which are ready to become heaps.
29He shall not be rich, neither shall his substance continue, neither shall he prolong the perfection thereof upon the earth.
30He shall not depart out of darkness; the flame shall dry up his branches, and by the breath of his mouth shall he go away.
31Let not him that is deceived trust in vanity: for vanity shall be his recompence.
32It shall be accomplished before his time, and his branch shall not be green.
Read Job 15 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS