Jeremiah 51:41
“How is Sheshach taken! and how is the praise of the whole earth surprised! how is Babylon become an astonishment among the nations!”
King James Version (KJV)
🌐 Jeremiah 51:41 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
How is Sheshach taken! and how is the praise of the whole earth surprised! how is Babylon become an astonishment among the nations!
American Standard Version (ASV)English
How is Sheshach taken! and the praise of the whole earth seized! how is Babylon become a desolation among the nations!
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wie ist Scheschak eingenommen, und erobert der Ruhm der ganzen Erde! Wie ist Babel zum Entsetzen geworden unter den Nationen!
Reina-Valera (RV)Español
¡Cómo fué presa Sesach, y fué tomada la que era alabada por toda la tierra! ¡Cómo fué Babilonia por espanto entre las gentes!
Bíblia Livre (BL)Português
Como foi capturada Sesaque, e tomada a que era o louvor de toda a terra! Como Babilônia se tornou em espanto entre as nações!
Nova Versão (NVA)Português
Como a Babilônia foi capturada, então, o louvor de toda a terra foi confiscado. Como a Babilônia se tornou um lugar de ruínas entre as nações.
📖 Jeremiah 51:41 in Context
39In their heat I will make their feasts, and I will make them drunken, that they may rejoice, and sleep a perpetual sleep, and not wake, saith the Lord.
40I will bring them down like lambs to the slaughter, like rams with he goats.
41How is Sheshach taken! and how is the praise of the whole earth surprised! how is Babylon become an astonishment among the nations!
42The sea is come up upon Babylon: she is covered with the multitude of the waves thereof.
43Her cities are a desolation, a dry land, and a wilderness, a land wherein no man dwelleth, neither doth any son of man pass thereby.
Read Jeremiah 51 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS