Jeremiah 32:39
“And I will give them one heart, and one way, that they may fear me for ever, for the good of them, and of their children after them:”
King James Version (KJV)
🌐 Jeremiah 32:39 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And I will give them one heart, and one way, that they may fear me for ever, for the good of them, and of their children after them:
American Standard Version (ASV)English
and I will give them one heart and one way, that they may fear me for ever, for the good of them, and of their children after them:
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und ich werde ihnen ein Herz und einen Weg geben, damit sie mich fürchten alle Tage, ihnen und ihren Kindern nach ihnen zum Guten.
Reina-Valera (RV)Español
Y daréles un corazón, y un camino, para que me teman perpetuamente, para que hayan bien ellos, y sus hijos después de ellos.
Bíblia Livre (BL)Português
E lhes darei um só coração e um só caminho, para que me temam todos os dias, para o bem deles, e de seus filhos depois deles.
Nova Versão (NVA)Português
Eu lhes darei um só coração e uma só forma de Me honrarem todos os dias, para o seu bem e o bem de seus filhos.
📖 Jeremiah 32:39 in Context
37Behold, I will gather them out of all countries, whither I have driven them in mine anger, and in my fury, and in great wrath; and I will bring them again unto this place, and I will cause them to dwell safely:
38And they shall be my people, and I will be their God:
39And I will give them one heart, and one way, that they may fear me for ever, for the good of them, and of their children after them:
40And I will make an everlasting covenant with them, that I will not turn away from them, to do them good; but I will put my fear in their hearts, that they shall not depart from me.
41Yea, I will rejoice over them to do them good, and I will plant them in this land assuredly with my whole heart and with my whole soul.
Read Jeremiah 32 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS