Jeremiah 22:26
“And I will cast thee out, and thy mother that bare thee, into another country, where ye were not born; and there shall ye die.”
King James Version (KJV)
🌐 Jeremiah 22:26 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And I will cast thee out, and thy mother that bare thee, into another country, where ye were not born; and there shall ye die.
American Standard Version (ASV)English
And I will cast thee out, and thy mother that bare thee, into another country, where ye were not born; and there shall ye die.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und ich werde dich und deine Mutter, die dich geboren hat, in ein anderes Land schleudern, wo ihr nicht geboren seid; und daselbst werdet ihr sterben.
Reina-Valera (RV)Español
Y hacerte he trasportar, á ti, y á tu madre que te parió, á tierra ajena en que no nacisteis; y allá moriréis.
Bíblia Livre (BL)Português
E lançarei a ti e a tua mãe, que te fez nascer, em uma terra estrangeira, em que não nascestes; e lá morrereis.
Nova Versão (NVA)Português
Eu expulsarei a ti e à tua mãe, que te gerou, para outra terra, diferente da qual nascestes e ali morrereis.
📖 Jeremiah 22:26 in Context
24As I live, saith the Lord, though Coniah the son of Jehoiakim king of Judah were the signet upon my right hand, yet would I pluck thee thence;
25And I will give thee into the hand of them that seek thy life, and into the hand of them whose face thou fearest, even into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, and into the hand of the Chaldeans.
26And I will cast thee out, and thy mother that bare thee, into another country, where ye were not born; and there shall ye die.
27But to the land whereunto they desire to return, thither shall they not return.
28Is this man Coniah a despised broken idol? is he a vessel wherein is no pleasure? wherefore are they cast out, he and his seed, and are cast into a land which they know not?
Read Jeremiah 22 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS