Jeremiah 2:15
“The young lions roared upon him, and yelled, and they made his land waste: his cities are burned without inhabitant.”
King James Version (KJV)
🌐 Jeremiah 2:15 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
The young lions roared upon him, and yelled, and they made his land waste: his cities are burned without inhabitant.
American Standard Version (ASV)English
The young lions have roared upon him, and yelled; and they have made his land waste: his cities are burned up, without inhabitant.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Junge Löwen haben wider ihn gebrüllt, ließen ihre Stimme hören, und haben sein Land zur Wüste gemacht; seine Städte sind verbrannt worden, so daß niemand darin wohnt.
Reina-Valera (RV)Español
Los cachorros de los leones bramaron sobre él, dieron su voz; y pusieron su tierra en soledad; quemadas están sus ciudades, sin morador.
Bíblia Livre (BL)Português
Os filhotes de leão bramaram sobre ele, deram sua voz; e tornaram sua terra uma assolação; suas cidades estão queimadas, sem morador;
Nova Versão (NVA)Português
Os leões jovens rugiram contra ele. Eles fizeram muito barulho e fizeram da sua terra um lugar horrível! Suas cidades estão destruídas, sem nenhum habitante.
📖 Jeremiah 2:15 in Context
13For my people have committed two evils; they have forsaken me the fountain of living waters, and hewed them out cisterns, broken cisterns, that can hold no water.
14Is Israel a servant? is he a homeborn slave? why is he spoiled?
15The young lions roared upon him, and yelled, and they made his land waste: his cities are burned without inhabitant.
16Also the children of Noph and Tahapanes have broken the crown of thy head.
17Hast thou not procured this unto thyself, in that thou hast forsaken the Lord thy God, when he led thee by the way?
Read Jeremiah 2 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS