Isaiah 7:13
“And he said, Hear ye now, O house of David; Is it a small thing for you to weary men, but will ye weary my God also?”
King James Version (KJV)
🌐 Isaiah 7:13 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And he said, Hear ye now, O house of David; Is it a small thing for you to weary men, but will ye weary my God also?
American Standard Version (ASV)English
And he said, Hear ye now, O house of David: Is it a small thing for you to weary men, that ye will weary my God also?
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Da sprach er: Höret doch, Haus David! Ist es euch zu wenig, Menschen zu ermüden, daß ihr auch meinen Gott ermüdet?
Reina-Valera (RV)Español
Dijo entonces Isaías: Oid ahora, casa de David. ¿Os es poco el ser molestos á los hombres, sino que también lo seáis á mi Dios?
Bíblia Livre (BL)Português
Então Isaías disse: Ouvi agora, ó casa de Davi: Achais pouco cansardes aos homens, para cansardes também a paciência do meu Deus?
Nova Versão (NVA)Português
Então, Isaías respondeu: "Ouvi, ó casa de Davi. Não vos é o bastante que testeis a paciência das pessoas? Deveis ainda testar a paciência do meu Deus?
📖 Isaiah 7:13 in Context
11Ask thee a sign of the Lord thy God; ask it either in the depth, or in the height above.
12But Ahaz said, I will not ask, neither will I tempt the Lord.
13And he said, Hear ye now, O house of David; Is it a small thing for you to weary men, but will ye weary my God also?
14Therefore the Lord himself shall give you a sign; Behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall call his name Immanuel.
15Butter and honey shall he eat, that he may know to refuse the evil, and choose the good.
Read Isaiah 7 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS