Isaiah 65:6
“Behold, it is written before me: I will not keep silence, but will recompense, even recompense into their bosom,”
King James Version (KJV)
🌐 Isaiah 65:6 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
Behold, it is written before me: I will not keep silence, but will recompense, even recompense into their bosom,
American Standard Version (ASV)English
Behold, it is written before me: I will not keep silence, but will recompense, yea, I will recompense into their bosom,
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Siehe, das ist vor mir aufgeschrieben. Ich werde nicht schweigen, ich habe denn vergolten;
Reina-Valera (RV)Español
He aquí que escrito está delante de mí; no callaré, antes retornaré, y daré el pago en su seno,
Bíblia Livre (BL)Português
Eis que está escrito diante de mim: Não me calarei; mas eu pagarei, e lhes pagarei diretamente e por completo,
Nova Versão (NVA)Português
Eis que está escrito diante de Mim: Eu não me calarei, vou pagar-lhes de volta; Eu lhes darei a recompensa
📖 Isaiah 65:6 in Context
4Which remain among the graves, and lodge in the monuments, which eat swine’s flesh, and broth of abominable things is in their vessels;
5Which say, Stand by thyself, come not near to me; for I am holier than thou. These are a smoke in my nose, a fire that burneth all the day.
6Behold, it is written before me: I will not keep silence, but will recompense, even recompense into their bosom,
7Your iniquities, and the iniquities of your fathers together, saith the Lord, which have burned incense upon the mountains, and blasphemed me upon the hills: therefore will I measure their former work into their bosom.
8Thus saith the Lord, As the new wine is found in the cluster, and one saith, Destroy it not; for a blessing is in it: so will I do for my servants’ sakes, that I may not destroy them all.
Read Isaiah 65 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS