Isaiah 63:13
“That led them through the deep, as an horse in the wilderness, that they should not stumble?”
King James Version (KJV)
🌐 Isaiah 63:13 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
That led them through the deep, as an horse in the wilderness, that they should not stumble?
American Standard Version (ASV)English
that led them through the depths, as a horse in the wilderness, so that they stumbled not?
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
der sie durch die Tiefen ziehen ließ, gleich dem Rosse in der Steppe, ohne daß sie strauchelten?
Reina-Valera (RV)Español
¿El que los condujo por los abismos, como un caballo por el desierto, sin que tropezaran?
Bíblia Livre (BL)Português
Que os guiou pelos abismos como cavalo no deserto, de tal modo que nunca tropeçaram?
Nova Versão (NVA)Português
Onde está Deus, O qual lhes guiou até o fim da água profunda? Como um cavalo correndo em uma superfície plana, eles não caíram.
📖 Isaiah 63:13 in Context
11Then he remembered the days of old, Moses, and his people, saying, Where is he that brought them up out of the sea with the shepherd of his flock? where is he that put his holy Spirit within him?
12That led them by the right hand of Moses with his glorious arm, dividing the water before them, to make himself an everlasting name?
13That led them through the deep, as an horse in the wilderness, that they should not stumble?
14As a beast goeth down into the valley, the Spirit of the Lord caused him to rest: so didst thou lead thy people, to make thyself a glorious name.
15Look down from heaven, and behold from the habitation of thy holiness and of thy glory: where is thy zeal and thy strength, the sounding of thy bowels and of thy mercies toward me? are they restrained?
Read Isaiah 63 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS