Isaiah 6:4
“And the posts of the door moved at the voice of him that cried, and the house was filled with smoke.”
King James Version (KJV)
🌐 Isaiah 6:4 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And the posts of the door moved at the voice of him that cried, and the house was filled with smoke.
American Standard Version (ASV)English
And the foundations of the thresholds shook at the voice of him that cried, and the house was filled with smoke.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und es erbebten die Grundfesten der Schwellen von der Stimme der Rufenden, und das Haus wurde mit Rauch erfüllt. -
Reina-Valera (RV)Español
Y los quiciales de las puertas se estremecieron con la voz del que clamaba, y la casa se hinchió de humo.
Bíblia Livre (BL)Português
E as molduras das portas se moviam com a voz do que clamava; e a casa se encheu de fumaça.
Nova Versão (NVA)Português
As bases das portas tremiam à voz dos que clamavam, e a casa se encheu de fumaça.
📖 Isaiah 6:4 in Context
2Above it stood the seraphims: each one had six wings; with twain he covered his face, and with twain he covered his feet, and with twain he did fly.
3And one cried unto another, and said, Holy, holy, holy, is the Lord of hosts: the whole earth is full of his glory.
4And the posts of the door moved at the voice of him that cried, and the house was filled with smoke.
5Then said I, Woe is me! for I am undone; because I am a man of unclean lips, and I dwell in the midst of a people of unclean lips: for mine eyes have seen the King, the Lord of hosts.
6Then flew one of the seraphims unto me, having a live coal in his hand, which he had taken with the tongs from off the altar:
Read Isaiah 6 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS