Isaiah 54:7
“For a small moment have I forsaken thee; but with great mercies will I gather thee.”
King James Version (KJV)
🌐 Isaiah 54:7 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
For a small moment have I forsaken thee; but with great mercies will I gather thee.
American Standard Version (ASV)English
For a small moment have I forsaken thee; but with great mercies will I gather thee.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Einen kleinen Augenblick habe ich dich verlassen, aber mit großem Erbarmen will ich dich sammeln;
Reina-Valera (RV)Español
Por un pequeño momento te dejé; mas te recogeré con grandes misericordias.
Bíblia Livre (BL)Português
Por um curto momento te deixei; porém com grandes misericórdias te recolherei.
Nova Versão (NVA)Português
"Por um breve momento, Eu te abandonei, mas, com grande compaixão, Eu te trarei de volta.
📖 Isaiah 54:7 in Context
5For thy Maker is thine husband; the Lord of hosts is his name; and thy Redeemer the Holy One of Israel; The God of the whole earth shall he be called.
6For the Lord hath called thee as a woman forsaken and grieved in spirit, and a wife of youth, when thou wast refused, saith thy God.
7For a small moment have I forsaken thee; but with great mercies will I gather thee.
8In a little wrath I hid my face from thee for a moment; but with everlasting kindness will I have mercy on thee, saith the Lord thy Redeemer.
9For this is as the waters of Noah unto me: for as I have sworn that the waters of Noah should no more go over the earth; so have I sworn that I would not be wroth with thee, nor rebuke thee.
Read Isaiah 54 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS