Isaiah 54:15
“Behold, they shall surely gather together, but not by me: whosoever shall gather together against thee shall fall for thy sake.”
King James Version (KJV)
🌐 Isaiah 54:15 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
Behold, they shall surely gather together, but not by me: whosoever shall gather together against thee shall fall for thy sake.
American Standard Version (ASV)English
Behold, they may gather together, but not by me: whosoever shall gather together against thee shall fall because of thee.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Siehe, wenn man sich auch rottet, so ist es nicht von mir aus; wer sich wider dich rottet, der wird um deinetwillen fallen.
Reina-Valera (RV)Español
Si alguno conspirare contra ti, será sin mí: el que contra ti conspirare, delante de ti caerá.
Bíblia Livre (BL)Português
Se alguém lutar contra ti ,não será por mim; quem lutar contra ti cairá por causa de ti.
Nova Versão (NVA)Português
Vê! Se alguém levantar contenda, não virá de Mim; qualquer que levantar contenda contra ti cairá em derrota.
📖 Isaiah 54:15 in Context
13And all thy children shall be taught of the Lord; and great shall be the peace of thy children.
14In righteousness shalt thou be established: thou shalt be far from oppression; for thou shalt not fear: and from terror; for it shall not come near thee.
15Behold, they shall surely gather together, but not by me: whosoever shall gather together against thee shall fall for thy sake.
16Behold, I have created the smith that bloweth the coals in the fire, and that bringeth forth an instrument for his work; and I have created the waster to destroy.
17No weapon that is formed against thee shall prosper; and every tongue that shall rise against thee in judgment thou shalt condemn. This is the heritage of the servants of the Lord, and their righteousness is of me, saith the Lord.
Read Isaiah 54 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS