Isaiah 54:12
“And I will make thy windows of agates, and thy gates of carbuncles, and all thy borders of pleasant stones.”
King James Version (KJV)
🌐 Isaiah 54:12 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And I will make thy windows of agates, and thy gates of carbuncles, and all thy borders of pleasant stones.
American Standard Version (ASV)English
And I will make thy pinnacles of rubies, and thy gates of carbuncles, and all thy border of precious stones.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
und ich mache deine Zinnen aus Rubinen und deine Tore von Karfunkeln und dein ganzes Gebiet von Edelsteinen.
Reina-Valera (RV)Español
Tus ventanas pondré de piedras preciosas, tus puertas de piedras de carbunclo, y todo tu término de piedras de buen gusto.
Bíblia Livre (BL)Português
E farei de rubis as tuas torres; e tuas portas de carbúnculos, e todos os teus limites com pedras preciosas.
Nova Versão (NVA)Português
Farei as tuas colunas de rubis, as tuas portas de pedras brilhantes e as tuas muralhas de pedras preciosas.
📖 Isaiah 54:12 in Context
10For the mountains shall depart, and the hills be removed; but my kindness shall not depart from thee, neither shall the covenant of my peace be removed, saith the Lord that hath mercy on thee.
11O thou afflicted, tossed with tempest, and not comforted, behold, I will lay thy stones with fair colours, and lay thy foundations with sapphires.
12And I will make thy windows of agates, and thy gates of carbuncles, and all thy borders of pleasant stones.
13And all thy children shall be taught of the Lord; and great shall be the peace of thy children.
14In righteousness shalt thou be established: thou shalt be far from oppression; for thou shalt not fear: and from terror; for it shall not come near thee.
Read Isaiah 54 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS