Isaiah 45:16
“They shall be ashamed, and also confounded, all of them: they shall go to confusion together that are makers of idols.”
King James Version (KJV)
🌐 Isaiah 45:16 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
They shall be ashamed, and also confounded, all of them: they shall go to confusion together that are makers of idols.
American Standard Version (ASV)English
They shall be put to shame, yea, confounded, all of them; they shall go into confusion together that are makers of idols.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Sie alle werden beschämt und auch zu Schanden, sie gehen insgesamt mit Schande dahin, die Götzenmacher.
Reina-Valera (RV)Español
Confusos y avergonzados serán todos ellos; irán con afrenta todos los fabricadores de imágenes.
Bíblia Livre (BL)Português
Serão envergonhados, e também humilhados, todos eles; juntamente irão embora com vergonha os que fabricam imagens.
Nova Versão (NVA)Português
Eles serão envergonhados e desonrados juntos; estes que esculpem ídolos caminharão em humilhação.
📖 Isaiah 45:16 in Context
14Thus saith the Lord, The labour of Egypt, and merchandise of Ethiopia and of the Sabeans, men of stature, shall come over unto thee, and they shall be thine: they shall come after thee; in chains they shall come over, and they shall fall down unto thee, they shall make supplication unto thee, saying, Surely God is in thee; and there is none else, there is no God.
15Verily thou art a God that hidest thyself, O God of Israel, the Saviour.
16They shall be ashamed, and also confounded, all of them: they shall go to confusion together that are makers of idols.
17But Israel shall be saved in the Lord with an everlasting salvation: ye shall not be ashamed nor confounded world without end.
18For thus saith the Lord that created the heavens; God himself that formed the earth and made it; he hath established it, he created it not in vain, he formed it to be inhabited: I am the Lord; and there is none else.
Read Isaiah 45 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS