Isaiah 41:13
“For I the Lord thy God will hold thy right hand, saying unto thee, Fear not; I will help thee.”
King James Version (KJV)
🌐 Isaiah 41:13 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
For I the Lord thy God will hold thy right hand, saying unto thee, Fear not; I will help thee.
American Standard Version (ASV)English
For I, Jehovah thy God, will hold thy right hand, saying unto thee, Fear not; I will help thee.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn ich, Jehova, dein Gott, ergreife deine Rechte, der ich zu dir spreche: Fürchte dich nicht, ich helfe dir! -
Reina-Valera (RV)Español
Porque yo Jehová soy tu Dios, que te ase de tu mano derecha, y te dice: No temas, yo te ayudé.
Bíblia Livre (BL)Português
Porque eu, o SENHOR teu Deus, te seguro pela tua mão direita, e te digo: Não temas; eu te ajudo.
Nova Versão (NVA)Português
Pois Eu, Yahweh, teu Deus, segurarei tua mão direita e te direi: 'Não temas; Eu estou te ajudando'.
📖 Isaiah 41:13 in Context
11Behold, all they that were incensed against thee shall be ashamed and confounded: they shall be as nothing; and they that strive with thee shall perish.
12Thou shalt seek them, and shalt not find them, even them that contended with thee: they that war against thee shall be as nothing, and as a thing of nought.
13For I the Lord thy God will hold thy right hand, saying unto thee, Fear not; I will help thee.
14Fear not, thou worm Jacob, and ye men of Israel; I will help thee, saith the Lord, and thy redeemer, the Holy One of Israel.
15Behold, I will make thee a new sharp threshing instrument having teeth: thou shalt thresh the mountains, and beat them small, and shalt make the hills as chaff.
Read Isaiah 41 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS