Isaiah 37:31
“And the remnant that is escaped of the house of Judah shall again take root downward, and bear fruit upward:”
King James Version (KJV)
🌐 Isaiah 37:31 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And the remnant that is escaped of the house of Judah shall again take root downward, and bear fruit upward:
American Standard Version (ASV)English
And the remnant that is escaped of the house of Judah shall again take root downward, and bear fruit upward.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und das Entronnene vom Hause Juda, das übriggeblieben ist, wird wieder wurzeln nach unten und Frucht tragen nach oben.
Reina-Valera (RV)Español
Y el residuo de la casa de Judá que hubiere escapado, tornará á echar raíz abajo, y hará fruto arriba.
Bíblia Livre (BL)Português
Pois os sobreviventes da casa de Judá, o remanescente, voltará a formar raízes abaixo, e dará fruto acima.
Nova Versão (NVA)Português
O remanescente da casa de Judá que sobreviver lançará raiz novamente, e produzirá fruto.
📖 Isaiah 37:31 in Context
29Because thy rage against me, and thy tumult, is come up into mine ears, therefore will I put my hook in thy nose, and my bridle in thy lips, and I will turn thee back by the way by which thou camest.
30And this shall be a sign unto thee, Ye shall eat this year such as groweth of itself; and the second year that which springeth of the same: and in the third year sow ye, and reap, and plant vineyards, and eat the fruit thereof.
31And the remnant that is escaped of the house of Judah shall again take root downward, and bear fruit upward:
32For out of Jerusalem shall go forth a remnant, and they that escape out of mount Zion: the zeal of the Lord of hosts shall do this.
33Therefore thus saith the Lord concerning the king of Assyria, He shall not come into this city, nor shoot an arrow there, nor come before it with shields, nor cast a bank against it.
Read Isaiah 37 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS