Isaiah 32:9
“Rise up, ye women that are at ease; hear my voice, ye careless daughters; give ear unto my speech.”
King James Version (KJV)
🌐 Isaiah 32:9 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
Rise up, ye women that are at ease; hear my voice, ye careless daughters; give ear unto my speech.
American Standard Version (ASV)English
Rise up, ye women that are at ease, andhear my voice; ye careless daughters, give ear unto my speech.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Stehet auf, ihr sorglosen Weiber, höret meine Stimme! Ihr sicheren Töchter, nehmet zu Ohren meine Rede!
Reina-Valera (RV)Español
Mujeres reposadas, levantaos, oid mi voz; confiadas, escuchad mi razón.
Bíblia Livre (BL)Português
Levantai-vos, mulheres que estais em repouso, e ouvi a minha voz; ó filhas, que estais tão confiantes, dai ouvidos às minhas palavras:
Nova Versão (NVA)Português
Levantai-vos, ó mulheres sossegadas, e ouvi a minha voz; e vós, filhas despreocupadas, dai ouvidos a mim.
📖 Isaiah 32:9 in Context
7The instruments also of the churl are evil: he deviseth wicked devices to destroy the poor with lying words, even when the needy speaketh right.
8But the liberal deviseth liberal things; and by liberal things shall he stand.
9Rise up, ye women that are at ease; hear my voice, ye careless daughters; give ear unto my speech.
10Many days and years shall ye be troubled, ye careless women: for the vintage shall fail, the gathering shall not come.
11Tremble, ye women that are at ease; be troubled, ye careless ones: strip you, and make you bare, and gird sackcloth upon your loins.
Read Isaiah 32 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS