Isaiah 32:12
“They shall lament for the teats, for the pleasant fields, for the fruitful vine.”
King James Version (KJV)
🌐 Isaiah 32:12 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
They shall lament for the teats, for the pleasant fields, for the fruitful vine.
American Standard Version (ASV)English
They shall smite upon the breasts for the pleasant fields, for the fruitful vine.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
An die Brust schlägt man sich wegen der lieblichen Fluren, wegen des fruchtbaren Weinstocks.
Reina-Valera (RV)Español
Sobre los pechos lamentarán por los campos deleitosos, por la vid fértil.
Bíblia Livre (BL)Português
Lamentai-vos batendo em vossos peitos por causa dos campos agradáveis e das vides frutíferas;
Nova Versão (NVA)Português
Ireis prantear pelos campos deleitosos e pelas vinhas frutíferas.
📖 Isaiah 32:12 in Context
10Many days and years shall ye be troubled, ye careless women: for the vintage shall fail, the gathering shall not come.
11Tremble, ye women that are at ease; be troubled, ye careless ones: strip you, and make you bare, and gird sackcloth upon your loins.
12They shall lament for the teats, for the pleasant fields, for the fruitful vine.
13Upon the land of my people shall come up thorns and briers; yea, upon all the houses of joy in the joyous city:
14Because the palaces shall be forsaken; the multitude of the city shall be left; the forts and towers shall be for dens for ever, a joy of wild asses, a pasture of flocks;
Read Isaiah 32 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS