Isaiah 30:3
“Therefore shall the strength of Pharaoh be your shame, and the trust in the shadow of Egypt your confusion.”
King James Version (KJV)
🌐 Isaiah 30:3 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
Therefore shall the strength of Pharaoh be your shame, and the trust in the shadow of Egypt your confusion.
American Standard Version (ASV)English
Therefore shall the strength of Pharaoh be your shame, and the refuge in the shadow of Egypt your confusion.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und der Schutz des Pharao wird euch zur Schmach werden, und die Zuflucht unter dem Schatten Ägyptens zur Schande.
Reina-Valera (RV)Español
Mas la fortaleza de Faraón se os tornará en vergüenza, y el amparo en la sombra de Egipto en confusión.
Bíblia Livre (BL)Português
Entretanto, a força de Faraó se tornará vossa vergonha, e a confiança na sombra do Egito será humilhação.
Nova Versão (NVA)Português
Por isso, a proteção de Faraó será sua vergonha, e o refúgio à sombra do Egito, sua humilhação,
📖 Isaiah 30:3 in Context
1Woe to the rebellious children, saith the Lord, that take counsel, but not of me; and that cover with a covering, but not of my spirit, that they may add sin to sin:
2That walk to go down into Egypt, and have not asked at my mouth; to strengthen themselves in the strength of Pharaoh, and to trust in the shadow of Egypt!
3Therefore shall the strength of Pharaoh be your shame, and the trust in the shadow of Egypt your confusion.
4For his princes were at Zoan, and his ambassadors came to Hanes.
5They were all ashamed of a people that could not profit them, nor be an help nor profit, but a shame, and also a reproach.
Read Isaiah 30 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS