Isaiah 23:3
“And by great waters the seed of Sihor, the harvest of the river, is her revenue; and she is a mart of nations.”
King James Version (KJV)
🌐 Isaiah 23:3 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And by great waters the seed of Sihor, the harvest of the river, is her revenue; and she is a mart of nations.
American Standard Version (ASV)English
And on great waters the seed of the Shihor, the harvest of the Nile, was her revenue; and she was the mart of nations.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
und auf großen Wassern war die Saat des Sichor, die Ernte des Nil ihr Ertrag; und sie war die Erwerbsquelle der Nationen.
Reina-Valera (RV)Español
Su provisión era de las sementeras que crecen con las muchas aguas del Nilo, de la mies del río. Fué también feria de gentes.
Bíblia Livre (BL)Português
E sua renda era os grãos de Sior, a colheita do Nilo, que vinha por muitas águas. Ela era o centro de comércio das nações.
Nova Versão (NVA)Português
Sobre as grandes águas estavam os cereais de Sior, a colheita do Nilo era o seu produto; e isso se tornou o comércio das nações.
📖 Isaiah 23:3 in Context
1The burden of Tyre. Howl, ye ships of Tarshish; for it is laid waste, so that there is no house, no entering in: from the land of Chittim it is revealed to them.
2Be still, ye inhabitants of the isle; thou whom the merchants of Zidon, that pass over the sea, have replenished.
3And by great waters the seed of Sihor, the harvest of the river, is her revenue; and she is a mart of nations.
4Be thou ashamed, O Zidon: for the sea hath spoken, even the strength of the sea, saying, I travail not, nor bring forth children, neither do I nourish up young men, nor bring up virgins.
5As at the report concerning Egypt, so shall they be sorely pained at the report of Tyre.
Read Isaiah 23 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS