Isaiah 22:9
“Ye have seen also the breaches of the city of David, that they are many: and ye gathered together the waters of the lower pool.”
King James Version (KJV)
🌐 Isaiah 22:9 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
Ye have seen also the breaches of the city of David, that they are many: and ye gathered together the waters of the lower pool.
American Standard Version (ASV)English
And ye saw the breaches of the city of David, that they were many; and ye gathered together the waters of the lower pool;
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und ihr sehet die Risse der Stadt Davids, daß ihrer viele sind; und ihr sammelt die Wasser des unteren Teiches;
Reina-Valera (RV)Español
Y visteis las roturas de la ciudad de David, que se multiplicaron; y recogisteis las aguas de la pesquera de abajo.
Bíblia Livre (BL)Português
E vistes as brechas dos muros da cidade de Davi, que eram muitas; e ajuntastes águas no tanque de baixo.
Nova Versão (NVA)Português
Viste as brechas da cidade de Davi, que eram muitas, e coletaste a água do açude inferior.
📖 Isaiah 22:9 in Context
7And it shall come to pass, that thy choicest valleys shall be full of chariots, and the horsemen shall set themselves in array at the gate.
8And he discovered the covering of Judah, and thou didst look in that day to the armour of the house of the forest.
9Ye have seen also the breaches of the city of David, that they are many: and ye gathered together the waters of the lower pool.
10And ye have numbered the houses of Jerusalem, and the houses have ye broken down to fortify the wall.
11Ye made also a ditch between the two walls for the water of the old pool: but ye have not looked unto the maker thereof, neither had respect unto him that fashioned it long ago.
Read Isaiah 22 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS