Isaiah 22:23
“And I will fasten him as a nail in a sure place; and he shall be for a glorious throne to his father’s house.”
King James Version (KJV)
🌐 Isaiah 22:23 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And I will fasten him as a nail in a sure place; and he shall be for a glorious throne to his father’s house.
American Standard Version (ASV)English
And I will fasten him as a nail in a sure place; and he shall be for a throne of glory to his father’s house.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und ich werde ihn als Pflock einschlagen an einen festen Ort; und er wird seinem Vaterhause zum Throne der Ehre sein.
Reina-Valera (RV)Español
E hincarélo como clavo en lugar firme; y será por asiento de honra á la casa de su padre.
Bíblia Livre (BL)Português
E eu o fincarei como a um prego em um lugar firme; e ele será um trono de honra à casa de seu pai.
Nova Versão (NVA)Português
Eu o fixarei como um prego em um lugar seguro, e ele se tornará um trono de glória para a casa de seu pai.
📖 Isaiah 22:23 in Context
21And I will clothe him with thy robe, and strengthen him with thy girdle, and I will commit thy government into his hand: and he shall be a father to the inhabitants of Jerusalem, and to the house of Judah.
22And the key of the house of David will I lay upon his shoulder; so he shall open, and none shall shut; and he shall shut, and none shall open.
23And I will fasten him as a nail in a sure place; and he shall be for a glorious throne to his father’s house.
24And they shall hang upon him all the glory of his father’s house, the offspring and the issue, all vessels of small quantity, from the vessels of cups, even to all the vessels of flagons.
25In that day, saith the Lord of hosts, shall the nail that is fastened in the sure place be removed, and be cut down, and fall; and the burden that was upon it shall be cut off: for the Lord hath spoken it.
Read Isaiah 22 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS