Isaiah 2:9
“And the mean man boweth down, and the great man humbleth himself: therefore forgive them not.”
King James Version (KJV)
🌐 Isaiah 2:9 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And the mean man boweth down, and the great man humbleth himself: therefore forgive them not.
American Standard Version (ASV)English
And the mean man is bowed down, and the great man is brought low: therefore forgive them not.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und der Mensch wird gebeugt und der Mann erniedrigt werden; und du wirst ihnen nicht vergeben.
Reina-Valera (RV)Español
Y hase inclinado el hombre, y el varón se ha humillado: por tanto no los perdonarás.
Bíblia Livre (BL)Português
Ali as pessoas se abatem, e os homens se humilham; por isso tu não os perdoarás.
Nova Versão (NVA)Português
O povo se curvará e indivíduos cairão; portanto, não os levantes.
📖 Isaiah 2:9 in Context
7Their land also is full of silver and gold, neither is there any end of their treasures; their land is also full of horses, neither is there any end of their chariots:
8Their land also is full of idols; they worship the work of their own hands, that which their own fingers have made:
9And the mean man boweth down, and the great man humbleth himself: therefore forgive them not.
10Enter into the rock, and hide thee in the dust, for fear of the Lord, and for the glory of his majesty.
11The lofty looks of man shall be humbled, and the haughtiness of men shall be bowed down, and the Lord alone shall be exalted in that day.
Read Isaiah 2 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS