Isaiah 14:10
“All they shall speak and say unto thee, Art thou also become weak as we? art thou become like unto us?”
King James Version (KJV)
🌐 Isaiah 14:10 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
All they shall speak and say unto thee, Art thou also become weak as we? art thou become like unto us?
American Standard Version (ASV)English
All they shall answer and say unto thee, Art thou also become weak as we? art thou become like unto us?
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Sie alle heben an und sagen zu dir: "Auch du bist kraftlos geworden wie wir, bist uns gleich geworden!"
Reina-Valera (RV)Español
Todos ellos darán voces, y te dirán: ¿Tú también enfermaste como nosotros, y como nosotros fuiste?
Bíblia Livre (BL)Português
Eles todos responderão e te dirão: Tu enfraqueceste tal como nós, e te tornaste semelhante a nós.
Nova Versão (NVA)Português
Todos eles falarão, dizendo: 'Tu estás fraco como nós. Tu te tornaste como nós.
📖 Isaiah 14:10 in Context
8Yea, the fir trees rejoice at thee, and the cedars of Lebanon, saying, Since thou art laid down, no feller is come up against us.
9Hell from beneath is moved for thee to meet thee at thy coming: it stirreth up the dead for thee, even all the chief ones of the earth; it hath raised up from their thrones all the kings of the nations.
10All they shall speak and say unto thee, Art thou also become weak as we? art thou become like unto us?
11Thy pomp is brought down to the grave, and the noise of thy viols: the worm is spread under thee, and the worms cover thee.
12How art thou fallen from heaven, O Lucifer, son of the morning! how art thou cut down to the ground, which didst weaken the nations!
Read Isaiah 14 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS