Isaiah 10:7
“Howbeit he meaneth not so, neither doth his heart think so; but it is in his heart to destroy and cut off nations not a few.”
King James Version (KJV)
🌐 Isaiah 10:7 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
Howbeit he meaneth not so, neither doth his heart think so; but it is in his heart to destroy and cut off nations not a few.
American Standard Version (ASV)English
Howbeit he meaneth not so, neither doth his heart think so; but it is in his heart to destroy, and to cut off nations not a few.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Er aber meint es nicht also, und sein Herz denkt nicht also; sondern zu vertilgen hat er im Sinne und auszurotten nicht wenige Nationen.
Reina-Valera (RV)Español
Aunque él no lo pensará así, ni su corazón lo imaginará de esta manera; sino que su pensamiento será desarraigar y cortar gentes no pocas.
Bíblia Livre (BL)Português
Ainda que ela não pense assim, nem pretenda isso seu coração; em vez disso, deseja em seu coração destruir e eliminar não poucas nações.
Nova Versão (NVA)Português
Mas essa não é a intenção do rei da Assíria, nem é esse o seu pensamento; antes, está em seu coração destruir e eliminar muitas nações.
📖 Isaiah 10:7 in Context
5O Assyrian, the rod of mine anger, and the staff in their hand is mine indignation.
6I will send him against an hypocritical nation, and against the people of my wrath will I give him a charge, to take the spoil, and to take the prey, and to tread them down like the mire of the streets.
7Howbeit he meaneth not so, neither doth his heart think so; but it is in his heart to destroy and cut off nations not a few.
8For he saith, Are not my princes altogether kings?
9Is not Calno as Carchemish? is not Hamath as Arpad? is not Samaria as Damascus?
Read Isaiah 10 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS