Hosea 7:2
“And they consider not in their hearts that I remember all their wickedness: now their own doings have beset them about; they are before my face.”
King James Version (KJV)
🌐 Hosea 7:2 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And they consider not in their hearts that I remember all their wickedness: now their own doings have beset them about; they are before my face.
American Standard Version (ASV)English
And they consider not in their hearts that I remember all their wickedness: now have their own doings beset them about; they are before my face.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und sie sprechen nicht in ihrem Herzen, daß ich all ihrer Bosheit gedenke; nun haben ihre Handlungen sie umringt, sie stehen vor meinem Angesicht.
Reina-Valera (RV)Español
Y no dicen en su corazón que tengo en la memoria toda su maldad: ahora los rodearán sus obras; delante de mí están.
Bíblia Livre (BL)Português
E nem percebem em seus corações eu me lembro de toda a maldade deles; agora seus atos os cercam; diante de mim estão.
Nova Versão (NVA)Português
Não entendem nos seus corações que Me lembro de todas as suas maldades. Agora, suas ações os envolvem; estão diante da Minha face.
📖 Hosea 7:2 in Context
1When I would have healed Israel, then the iniquity of Ephraim was discovered, and the wickedness of Samaria: for they commit falsehood; and the thief cometh in, and the troop of robbers spoileth without.
2And they consider not in their hearts that I remember all their wickedness: now their own doings have beset them about; they are before my face.
3They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.
4They are all adulterers, as an oven heated by the baker, who ceaseth from raising after he hath kneaded the dough, until it be leavened.
Read Hosea 7 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS