Hosea 5:7
“They have dealt treacherously against the Lord: for they have begotten strange children: now shall a month devour them with their portions.”
King James Version (KJV)
🌐 Hosea 5:7 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
They have dealt treacherously against the Lord: for they have begotten strange children: now shall a month devour them with their portions.
American Standard Version (ASV)English
They have dealt treacherously against Jehovah; for they have borne strange children: now shall the new moon devour them with their fields.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Sie haben treulos gegen Jehova gehandelt, denn sie haben fremde Kinder gezeugt; nun wird sie der Neumond verzehren mit ihren Erbteilen.
Reina-Valera (RV)Español
Contra Jehová prevaricaron, porque hijos extraños han engendrado: ahora los devorará un mes con sus heredades.
Bíblia Livre (BL)Português
Agiram traiçoeiramente contra o SENHOR, porque geraram filhos estrangeiros; agora a lua nova os consumirá com suas propriedades.
Nova Versão (NVA)Português
Eles foram infiéis a Yahweh, porque geraram filhos ilegítimos. Agora, as festas da Lua Nova os consumirão com seus campos.
📖 Hosea 5:7 in Context
5And the pride of Israel doth testify to his face: therefore shall Israel and Ephraim fall in their iniquity; Judah also shall fall with them.
6They shall go with their flocks and with their herds to seek the Lord; but they shall not find him; he hath withdrawn himself from them.
7They have dealt treacherously against the Lord: for they have begotten strange children: now shall a month devour them with their portions.
8Blow ye the cornet in Gibeah, and the trumpet in Ramah: cry aloud at Beth–aven, after thee, O Benjamin.
9Ephraim shall be desolate in the day of rebuke: among the tribes of Israel have I made known that which shall surely be.
Read Hosea 5 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS