Hosea 4:5
“Therefore shalt thou fall in the day, and the prophet also shall fall with thee in the night, and I will destroy thy mother.”
King James Version (KJV)
🌐 Hosea 4:5 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
Therefore shalt thou fall in the day, and the prophet also shall fall with thee in the night, and I will destroy thy mother.
American Standard Version (ASV)English
And thou shalt stumble in the day, and the prophet also shall stumble with thee in the night; and I will destroy thy mother.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und du wirst fallen bei Tage, und auch der Prophet wird mit dir fallen bei Nacht; und ich werde deine Mutter vertilgen.
Reina-Valera (RV)Español
Caerás por tanto en el día, y caerá también contigo el profeta de noche; y á tu madre talaré.
Bíblia Livre (BL)Português
Por isso cairás de dia, e o profeta cairá contigo de noite; e destruirei tua mãe.
Nova Versão (NVA)Português
Vós, sacerdotes, tropeçareis de dia; os profetas tropeçarão com vós de noite, e Eu destruirei a vossa mãe.
📖 Hosea 4:5 in Context
3Therefore shall the land mourn, and every one that dwelleth therein shall languish, with the beasts of the field, and with the fowls of heaven; yea, the fishes of the sea also shall be taken away.
4Yet let no man strive, nor reprove another: for thy people are as they that strive with the priest.
5Therefore shalt thou fall in the day, and the prophet also shall fall with thee in the night, and I will destroy thy mother.
6My people are destroyed for lack of knowledge: because thou hast rejected knowledge, I will also reject thee, that thou shalt be no priest to me: seeing thou hast forgotten the law of thy God, I will also forget thy children.
7As they were increased, so they sinned against me: therefore will I change their glory into shame.
Read Hosea 4 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS