Hosea 11:3
“I taught Ephraim also to go, taking them by their arms; but they knew not that I healed them.”
King James Version (KJV)
🌐 Hosea 11:3 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
I taught Ephraim also to go, taking them by their arms; but they knew not that I healed them.
American Standard Version (ASV)English
Yet I taught Ephraim to walk; I took them on my arms; but they knew not that I healed them.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und ich, ich gängelte Ephraim, er nahm sie auf seine Arme aber sie erkannten nicht, daß ich sie heilte.
Reina-Valera (RV)Español
Yo con todo eso guiaba en pies al mismo Ephraim, tomándolos de sus brazos; y no conocieron que yo los cuidaba.
Bíblia Livre (BL)Português
Eu, todavia, ensinei Efraim a andar, tomando-os pelos seus braços; porém não reconheceram que eu os curava.
Nova Versão (NVA)Português
Todavia, fui Eu quem ensinei Efraim a andar; fui Eu quem os levantou pelos braços, mas eles não perceberam que Eu cuidava deles.
📖 Hosea 11:3 in Context
1When Israel was a child, then I loved him, and called my son out of Egypt.
2As they called them, so they went from them: they sacrificed unto Baalim, and burned incense to graven images.
3I taught Ephraim also to go, taking them by their arms; but they knew not that I healed them.
4I drew them with cords of a man, with bands of love: and I was to them as they that take off the yoke on their jaws, and I laid meat unto them.
5He shall not return into the land of Egypt, but the Assyrian shall be his king, because they refused to return.
Read Hosea 11 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS