Hebrews 9:5
“And over it the cherubims of glory shadowing the mercyseat; of which we cannot now speak particularly.”
King James Version (KJV)
🌐 Hebrews 9:5 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And over it the cherubims of glory shadowing the mercyseat; of which we cannot now speak particularly.
American Standard Version (ASV)English
and above it cherubim of glory overshadowing the mercy-seat; of which things we cannot now speak severally.
Open English Bible (OEB)English
while above it, and overshadowing the cover on which atonement was made, are the cherubim of the presence. Now is not the time to discuss these things in detail.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
oben über derselben aber die Cherubim der Herrlichkeit, den Versöhnungsdeckel überschattend, von welchen Dingen jetzt nicht im einzelnen zu reden ist.
Reina-Valera (RV)Español
Y sobre ella los querubines de gloria que cubrían el propiciatorio; de las cuales cosas no se puede ahora hablar en particular.
Bíblia Livre (BL)Português
E acima dela, os querubins de glória, que faziam sombra ao propiciatório. Acerca dessas coisas não é oportuno agora falar em detalhes.
Nova Versão (NVA)Português
Acima da arca, querubins da glória cobrindo o propiciatório. Dessas coisas, não podemos, agora, falar em detalhes.
📖 Hebrews 9:5 in Context
3And after the second veil, the tabernacle which is called the Holiest of all;
4Which had the golden censer, and the ark of the covenant overlaid round about with gold, wherein was the golden pot that had manna, and Aaron’s rod that budded, and the tables of the covenant;
5And over it the cherubims of glory shadowing the mercyseat; of which we cannot now speak particularly.
6Now when these things were thus ordained, the priests went always into the first tabernacle, accomplishing the service of God.
7But into the second went the high priest alone once every year, not without blood, which he offered for himself, and for the errors of the people:
Read Hebrews 9 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS