Hebrews 3:10
“Wherefore I was grieved with that generation, and said, They do alway err in their heart; and they have not known my ways.”
King James Version (KJV)
🌐 Hebrews 3:10 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
Wherefore I was grieved with that generation, and said, They do alway err in their heart; and they have not known my ways.
American Standard Version (ASV)English
Wherefore I was displeased with this generation, And said, They do always err in their heart: But they did not know my ways;
Open English Bible (OEB)English
Therefore I was sorely vexed with that generation, And I said — “Their hearts are always straying; They have never learned my ways”;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Deshalb zürnte ich diesem Geschlecht und sprach: Allezeit gehen sie irre mit dem Herzen; aber sie haben meine Wege nicht erkannt.
Reina-Valera (RV)Español
A causa de lo cual me enemisté con esta generación, y dije: Siempre divagan ellos de corazón, y no han conocido mis caminos.
Bíblia Livre (BL)Português
Por isso me indignei contra essa geração, e disse: “Eles sempre se desviam nos corações, e não conheceram os meus caminhos”;
Nova Versão (NVA)Português
Mas Eu fiquei irado com aquela geração. Eu disse: 'Eles têm sido guiados por seus próprios corações, e não têm conhecido os Meus caminhos.'
📖 Hebrews 3:10 in Context
8Harden not your hearts, as in the provocation, in the day of temptation in the wilderness:
9When your fathers tempted me, proved me, and saw my works forty years.
10Wherefore I was grieved with that generation, and said, They do alway err in their heart; and they have not known my ways.
11So I sware in my wrath, They shall not enter into my rest.)
12Take heed, brethren, lest there be in any of you an evil heart of unbelief, in departing from the living God.
Read Hebrews 3 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS