Hebrews 13:3
“Remember them that are in bonds, as bound with them; and them which suffer adversity, as being yourselves also in the body.”
King James Version (KJV)
🌐 Hebrews 13:3 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
Remember them that are in bonds, as bound with them; and them which suffer adversity, as being yourselves also in the body.
American Standard Version (ASV)English
Remember them that are in bonds, as bound with them; them that are ill-treated, as being yourselves also in the body.
Open English Bible (OEB)English
Remember the prisoners, as if you were their fellow prisoners, and the oppressed, not forgetting that you also are still in the body.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Gedenket der Gefangenen, als Mitgefangene; derer, die Ungemach leiden, als solche, die auch selbst im Leibe sind.
Reina-Valera (RV)Español
Acordaos de los presos, como presos juntamente con ellos; y de los afligidos, como que también vosotros mismos sois del cuerpo.
Bíblia Livre (BL)Português
Lembrai-vos dos prisoneiros, como se estivésseis presos com eles; e dos que são maltratados, como se vós mesmos também estivessem sendo em vossos corpos.
Nova Versão (NVA)Português
Lembrai-vos daqueles que estão presos, como se estivésseis presos com eles. Lembrai-vos dos que são maltratados, como se vós mesmos fôsseis maltratados.
📖 Hebrews 13:3 in Context
1Let brotherly love continue.
2Be not forgetful to entertain strangers: for thereby some have entertained angels unawares.
3Remember them that are in bonds, as bound with them; and them which suffer adversity, as being yourselves also in the body.
4Marriage is honourable in all, and the bed undefiled: but whoremongers and adulterers God will judge.
5Let your conversation be without covetousness; and be content with such things as ye have: for he hath said, I will never leave thee, nor forsake thee.
Read Hebrews 13 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS