Hebrews 13:19
“But I beseech you the rather to do this, that I may be restored to you the sooner.”
King James Version (KJV)
🌐 Hebrews 13:19 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
But I beseech you the rather to do this, that I may be restored to you the sooner.
American Standard Version (ASV)English
And I exhortyouthe more exceedingly to do this, that I may be restored to you the sooner.
Open English Bible (OEB)English
And I the more earnestly ask for your prayers, so that I may be restored to you the sooner.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ich bitte euch aber um so mehr, dies zu tun, auf daß ich euch desto schneller wiedergegeben werde.
Reina-Valera (RV)Español
Y más os ruego que lo hagáis así, para que yo os sea más presto restituído.
Bíblia Livre (BL)Português
E eu vos rogo ainda mais que façais isto, para que eu vos seja restituído mais depressa.
Nova Versão (NVA)Português
Eu vos encorajo ainda mais a agirdes assim, de modo que eu possa retornar a vós mais cedo.
📖 Hebrews 13:19 in Context
17Obey them that have the rule over you, and submit yourselves: for they watch for your souls, as they that must give account, that they may do it with joy, and not with grief: for that is unprofitable for you.
18Pray for us: for we trust we have a good conscience, in all things willing to live honestly.
19But I beseech you the rather to do this, that I may be restored to you the sooner.
20Now the God of peace, that brought again from the dead our Lord Jesus, that great shepherd of the sheep, through the blood of the everlasting covenant,
21Make you perfect in every good work to do his will, working in you that which is wellpleasing in his sight, through Jesus Christ; to whom be glory for ever and ever. Amen.
Read Hebrews 13 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS