Hebrews 10:9
“Then said he, Lo, I come to do thy will, O God. He taketh away the first, that he may establish the second.”
King James Version (KJV)
🌐 Hebrews 10:9 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
Then said he, Lo, I come to do thy will, O God. He taketh away the first, that he may establish the second.
American Standard Version (ASV)English
then hath he said, Lo, I am come to do thy will. He taketh away the first, that he may establish the second.
Open English Bible (OEB)English
and then there is added — ‘See, I have come to do your will.’ The former sacrifices are set aside to be replaced by the latter.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
"Siehe, ich komme, um deinen Willen zu tun". (Er nimmt das Erste weg, auf daß er das Zweite aufrichte.)
Reina-Valera (RV)Español
Entonces dijo: Heme aquí para que haga, oh Dios, tu voluntad. Quita lo primero, para establecer lo postrero.
Bíblia Livre (BL)Português
então disse: “Eis-me aqui, venho para fazer a tua vontade. Assim , ele cancela o primeiro pacto ,para estabelecer o segundo.
Nova Versão (NVA)Português
Então Ele disse: "Eis aqui estou para fazer a Tua vontade". Ele remove a primeira prática a fim de estabelecer a segunda.
📖 Hebrews 10:9 in Context
7Then said I, Lo, I come (in the volume of the book it is written of me,) to do thy will, O God.
8Above when he said, Sacrifice and offering and burnt offerings and offering for sin thou wouldest not, neither hadst pleasure therein; which are offered by the law;
9Then said he, Lo, I come to do thy will, O God. He taketh away the first, that he may establish the second.
10By the which will we are sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.
11And every priest standeth daily ministering and offering oftentimes the same sacrifices, which can never take away sins:
Read Hebrews 10 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS