Hebrews 10:25
“Not forsaking the assembling of ourselves together, as the manner of some is; but exhorting one another: and so much the more, as ye see the day approaching.”
King James Version (KJV)
🌐 Hebrews 10:25 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
Not forsaking the assembling of ourselves together, as the manner of some is; but exhorting one another: and so much the more, as ye see the day approaching.
American Standard Version (ASV)English
not forsaking our own assembling together, as the custom of some is, but exhorting one another; and so much the more, as ye see the day drawing nigh.
Open English Bible (OEB)English
And let us not, as some do, cease to meet together; but, on the contrary, let us encourage one another, and all the more, now that you see the day drawing near.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
indem wir unser Zusammenkommen nicht versäumen, wie es bei etlichen Sitte ist, sondern einander ermuntern, und das um so mehr, je mehr ihr den Tag herannahen sehet.
Reina-Valera (RV)Español
No dejando nuestra congregación, como algunos tienen por costumbre, mas exhortándonos; y tanto más, cuanto veis que aquel día se acerca.
Bíblia Livre (BL)Português
não abandonando a nossa reunião, como é o costume de alguns. Ao contrário, encorajemos uns aos outros , e tanto mais quanto vedes aquele dia se aproximando.
Nova Versão (NVA)Português
Não deixemos de congregar-nos, como alguns têm feito. Em vez disso, encorajemos uns aos outros quanto mais vedes que o dia está próximo.
📖 Hebrews 10:25 in Context
23Let us hold fast the profession of our faith without wavering; (for he is faithful that promised;)
24And let us consider one another to provoke unto love and to good works:
25Not forsaking the assembling of ourselves together, as the manner of some is; but exhorting one another: and so much the more, as ye see the day approaching.
26For if we sin wilfully after that we have received the knowledge of the truth, there remaineth no more sacrifice for sins,
27But a certain fearful looking for of judgment and fiery indignation, which shall devour the adversaries.
Read Hebrews 10 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS