Habakkuk 1:11
“Then shall his mind change, and he shall pass over, and offend, imputing this his power unto his god.”
King James Version (KJV)
🌐 Habakkuk 1:11 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
Then shall his mind change, and he shall pass over, and offend, imputing this his power unto his god.
American Standard Version (ASV)English
Then shall he sweep by as a wind, and shall pass over, and be guilty, even he whose might is his god.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Dann fährt es daher wie der Wind, und zieht weiter und verschuldet sich: diese seine Kraft ist sein Gott!
Reina-Valera (RV)Español
Luego mudará espíritu, y pasará adelante, y ofenderá atribuyendo esta su potencia á su dios.
Bíblia Livre (BL)Português
Logo mudarão, e passarão adiante como o vento; porém culpado será quem confiar na força de seu deus.
Nova Versão (NVA)Português
Então, o vento se moverá velozmente e passará — eles são homens culpados, cujo deus é sua força". Habacuque faz outra pergunta a Yahweh:
📖 Habakkuk 1:11 in Context
9They shall come all for violence: their faces shall sup up as the east wind, and they shall gather the captivity as the sand.
10And they shall scoff at the kings, and the princes shall be a scorn unto them: they shall deride every strong hold; for they shall heap dust, and take it.
11Then shall his mind change, and he shall pass over, and offend, imputing this his power unto his god.
12Art thou not from everlasting, O Lord my God, mine Holy One? we shall not die. O Lord, thou hast ordained them for judgment; and, O mighty God, thou hast established them for correction.
13Thou art of purer eyes than to behold evil, and canst not look on iniquity: wherefore lookest thou upon them that deal treacherously, and holdest thy tongue when the wicked devoureth the man that is more righteous than he?
Read Habakkuk 1 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS