Genesis 42:30
“The man, who is the lord of the land, spake roughly to us, and took us for spies of the country.”
King James Version (KJV)
🌐 Genesis 42:30 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
The man, who is the lord of the land, spake roughly to us, and took us for spies of the country.
American Standard Version (ASV)English
The man, the lord of the land, spake roughly with us, and took us for spies of the country.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Der Mann, der Herr des Landes, redete hart mit uns und behandelte uns wie Kundschafter des Landes.
Reina-Valera (RV)Español
Aquel varón, señor de la tierra, nos habló ásperamente, y nos trató como á espías de la tierra:
Bíblia Livre (BL)Português
Aquele homem, senhor da terra, nos falou asperamente, e nos tratou como espias da terra:
Nova Versão (NVA)Português
"O homem, o senhor da terra, falou duramente conosco e pensou que nós fôssemos espiões da terra.
📖 Genesis 42:30 in Context
28And he said unto his brethren, My money is restored; and, lo, it is even in my sack: and their heart failed them, and they were afraid, saying one to another, What is this that God hath done unto us?
29And they came unto Jacob their father unto the land of Canaan, and told him all that befell unto them; saying,
30The man, who is the lord of the land, spake roughly to us, and took us for spies of the country.
31And we said unto him, We are true men; we are no spies:
32We be twelve brethren, sons of our father; one is not, and the youngest is this day with our father in the land of Canaan.
Read Genesis 42 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS