Genesis 42:26
“And they laded their asses with the corn, and departed thence.”
King James Version (KJV)
🌐 Genesis 42:26 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And they laded their asses with the corn, and departed thence.
American Standard Version (ASV)English
And they laded their asses with their grain, and departed thence.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und sie luden ihr Getreide auf ihre Esel und zogen von dannen.
Reina-Valera (RV)Español
Y ellos pusieron su trigo sobre sus asnos, y fuéronse de allí.
Bíblia Livre (BL)Português
E eles puseram seu trigo sobre seus asnos, e foram-se dali.
Nova Versão (NVA)Português
Os irmãos carregaram seus jumentos com seu cereal e partiram dali.
📖 Genesis 42:26 in Context
24And he turned himself about from them, and wept; and returned to them again, and communed with them, and took from them Simeon, and bound him before their eyes.
25Then Joseph commanded to fill their sacks with corn, and to restore every man’s money into his sack, and to give them provision for the way: and thus did he unto them.
26And they laded their asses with the corn, and departed thence.
27And as one of them opened his sack to give his ass provender in the inn, he espied his money; for, behold, it was in his sack’s mouth.
28And he said unto his brethren, My money is restored; and, lo, it is even in my sack: and their heart failed them, and they were afraid, saying one to another, What is this that God hath done unto us?
Read Genesis 42 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS