Genesis 41:51
“And Joseph called the name of the firstborn Manasseh: For God, said he, hath made me forget all my toil, and all my father’s house.”
King James Version (KJV)
🌐 Genesis 41:51 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And Joseph called the name of the firstborn Manasseh: For God, said he, hath made me forget all my toil, and all my father’s house.
American Standard Version (ASV)English
And Joseph called the name of the first-born Manasseh: For, said he, God hath made me forget all my toil, and all my father’s house.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und Joseph gab dem Erstgeborenen den Namen Manasse: denn Gott hat mich vergessen lassen all meine Mühsal und das ganze Haus meines Vaters.
Reina-Valera (RV)Español
Y llamó José el nombre del primogénito Manasés; porque Dios (dijo) me hizo olvidar todo mi trabajo, y toda la casa de mi padre.
Bíblia Livre (BL)Português
E chamou José o nome do primogênito Manassés; porque disse: Deus me fez esquecer todo o meu sofrimento, e toda a casa de meu pai.
Nova Versão (NVA)Português
José chamou seu primogênito de Manassés, pois disse: "Deus me fez esquecer de todos os meus problemas e de toda a casa do meu pai".
📖 Genesis 41:51 in Context
49And Joseph gathered corn as the sand of the sea, very much, until he left numbering; for it was without number.
50And unto Joseph were born two sons before the years of famine came, which Asenath the daughter of Poti–pherah priest of On bare unto him.
51And Joseph called the name of the firstborn Manasseh: For God, said he, hath made me forget all my toil, and all my father’s house.
52And the name of the second called he Ephraim: For God hath caused me to be fruitful in the land of my affliction.
53And the seven years of plenteousness, that was in the land of Egypt, were ended.
Read Genesis 41 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS