Genesis 33:8
“And he said, What meanest thou by all this drove which I met? And he said, These are to find grace in the sight of my lord.”
King James Version (KJV)
🌐 Genesis 33:8 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And he said, What meanest thou by all this drove which I met? And he said, These are to find grace in the sight of my lord.
American Standard Version (ASV)English
And he said, What meanest thou by all this company which I met? And he said, To find favor in the sight of my lord.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und er sprach: Was willst du mit diesem ganzen Zug, dem ich begegnet bin? Und er sprach: Daß ich Gnade fände in den Augen meines Herrn.
Reina-Valera (RV)Español
Y él dijo: ¿Qué te propones con todas estas cuadrillas que he encontrado? Y él respondió: El hallar gracia en los ojos de mi señor.
Bíblia Livre (BL)Português
E ele disse: Qual é a tua intenção com todos estes grupos que encontrei? E ele respondeu: Achar favor aos olhos de meu senhor.
Nova Versão (NVA)Português
Então, Esaú perguntou: "O que tu pretendes com estes grupos de servos que foram ao meu encontro?". Jacó disse: "Para encontrar favor aos olhos de meu senhor".
📖 Genesis 33:8 in Context
6Then the handmaidens came near, they and their children, and they bowed themselves.
7And Leah also with her children came near, and bowed themselves: and after came Joseph near and Rachel, and they bowed themselves.
8And he said, What meanest thou by all this drove which I met? And he said, These are to find grace in the sight of my lord.
9And Esau said, I have enough, my brother; keep that thou hast unto thyself.
10And Jacob said, Nay, I pray thee, if now I have found grace in thy sight, then receive my present at my hand: for therefore I have seen thy face, as though I had seen the face of God, and thou wast pleased with me.
Read Genesis 33 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS