Genesis 32:26
“And he said, Let me go, for the day breaketh. And he said, I will not let thee go, except thou bless me.”
King James Version (KJV)
🌐 Genesis 32:26 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And he said, Let me go, for the day breaketh. And he said, I will not let thee go, except thou bless me.
American Standard Version (ASV)English
And he said, Let me go, for the day breaketh. And he said, I will not let thee go, except thou bless me.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Da sprach er: Laß mich los, denn die Morgenröte ist aufgegangen; und er sprach: Ich lasse dich nicht los, du habest mich denn gesegnet.
Reina-Valera (RV)Español
Y dijo: Déjame, que raya el alba. Y él dijo: No te dejaré, si no me bendices.
Bíblia Livre (BL)Português
E disse: Deixa-me, que raia a alva. E ele disse: Não te deixarei, se não me abençoares.
Nova Versão (NVA)Português
O homem disse: "Deixa-me ir, pois já subiu o alvorecer". Jacó disse: "Eu não te deixarei ir sem que me abençoes".
📖 Genesis 32:26 in Context
24And Jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day.
25And when he saw that he prevailed not against him, he touched the hollow of his thigh; and the hollow of Jacob’s thigh was out of joint, as he wrestled with him.
26And he said, Let me go, for the day breaketh. And he said, I will not let thee go, except thou bless me.
27And he said unto him, What is thy name? And he said, Jacob.
28And he said, Thy name shall be called no more Jacob, but Israel: for as a prince hast thou power with God and with men, and hast prevailed.
Read Genesis 32 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS