Genesis 31:49
“And Mizpah; for he said, The Lord watch between me and thee, when we are absent one from another.”
King James Version (KJV)
🌐 Genesis 31:49 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And Mizpah; for he said, The Lord watch between me and thee, when we are absent one from another.
American Standard Version (ASV)English
and Mizpah, for he said, Jehovah watch between me and thee, when we are absent one from another.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
und Mizpa, weil er sprach: Jehova sei Wächter zwischen mir und dir, wenn wir einer vor dem anderen verborgen sein werden!
Reina-Valera (RV)Español
Y Mizpa, por cuanto dijo: Atalaye Jehová entre mí y entre ti, cuando nos apartáremos el uno del otro.
Bíblia Livre (BL)Português
E Mispá, porquanto disse: Vigie o SENHOR entre mim e entre ti, quando nos separarmos um do outro.
Nova Versão (NVA)Português
Também foi chamado Mizpá, porque Labão disse: "Que Yahweh vigie entre mim e ti quando estivermos fora de vista um do outro.
📖 Genesis 31:49 in Context
47And Laban called it Jegar–sahadutha: but Jacob called it Galeed.
48And Laban said, This heap is a witness between me and thee this day. Therefore was the name of it called Galeed;
49And Mizpah; for he said, The Lord watch between me and thee, when we are absent one from another.
50If thou shalt afflict my daughters, or if thou shalt take other wives beside my daughters, no man is with us; see, God is witness betwixt me and thee.
51And Laban said to Jacob, Behold this heap, and behold this pillar, which I have cast betwixt me and thee;
Read Genesis 31 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS