Genesis 30:18
“And Leah said, God hath given me my hire, because I have given my maiden to my husband: and she called his name Issachar.”
King James Version (KJV)
🌐 Genesis 30:18 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And Leah said, God hath given me my hire, because I have given my maiden to my husband: and she called his name Issachar.
American Standard Version (ASV)English
And Leah said, God hath given me my hire, because I gave my handmaid to my husband: and she called his name Issachar.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Da sprach Lea: Gott hat mir meinen Lohn gegeben, daß ich meine Magd meinem Manne gegeben habe! Und sie gab ihm den Namen Issaschar.
Reina-Valera (RV)Español
Y dijo Lea: Dios me ha dado mi recompensa, por cuanto dí mi sierva á mi marido: por eso llamó su nombre Issachâr.
Bíblia Livre (BL)Português
E disse Lia: Deus me deu minha recompensa, porque dei minha serva a meu marido; por isso chamou seu nome Issacar.
Nova Versão (NVA)Português
Lia disse: "Deus me recompensou, pois dei minha escrava a meu marido". Ela o chamou Issacar.
📖 Genesis 30:18 in Context
16And Jacob came out of the field in the evening, and Leah went out to meet him, and said, Thou must come in unto me; for surely I have hired thee with my son’s mandrakes. And he lay with her that night.
17And God hearkened unto Leah, and she conceived, and bare Jacob the fifth son.
18And Leah said, God hath given me my hire, because I have given my maiden to my husband: and she called his name Issachar.
19And Leah conceived again, and bare Jacob the sixth son.
20And Leah said, God hath endued me with a good dowry; now will my husband dwell with me, because I have born him six sons: and she called his name Zebulun.
Read Genesis 30 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS