Genesis 25:22
“And the children struggled together within her; and she said, If it be so, why am I thus? And she went to enquire of the Lord.”
King James Version (KJV)
🌐 Genesis 25:22 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And the children struggled together within her; and she said, If it be so, why am I thus? And she went to enquire of the Lord.
American Standard Version (ASV)English
And the children struggled together within her; and she said, If it be so, wherefore do I live? And she went to inquire of Jehovah.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und die Kinder stießen sich in ihr; und sie sprach: Wenn es so steht, warum bin ich dies? Und sie ging hin, Jehova zu befragen.
Reina-Valera (RV)Español
Y los hijos se combatían dentro de ella; y dijo: Si es así ¿para qué vivo yo? Y fué á consultar á Jehová.
Bíblia Livre (BL)Português
E os filhos se combatiam dentro dela; e disse: Se é assim para que vivo eu? E foi consultar ao SENHOR.
Nova Versão (NVA)Português
Os filhos lutavam dentro dela, e ela disse: "Por que isso está acontecendo comigo?". E foi consultar a Yahweh.
📖 Genesis 25:22 in Context
20And Isaac was forty years old when he took Rebekah to wife, the daughter of Bethuel the Syrian of Padan–aram, the sister to Laban the Syrian.
21And Isaac intreated the Lord for his wife, because she was barren: and the Lord was intreated of him, and Rebekah his wife conceived.
22And the children struggled together within her; and she said, If it be so, why am I thus? And she went to enquire of the Lord.
23And the Lord said unto her, Two nations are in thy womb, and two manner of people shall be separated from thy bowels; and the one people shall be stronger than the other people; and the elder shall serve the younger.
24And when her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.
Read Genesis 25 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS